泽西金融服务委员会与证监会签署合作备忘录

新华社记者王淑娟

上海(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--记者从泽西金融服务委员会获悉，日前泽西金融服务委员会主席约翰•哈里斯和中国证监会副主席刘新华在北京签署了合作备忘录。

该合作备忘录将为双方在证券和期货业务的合作框架和信息互通提供基础。此外，它还将为泽西岛注册基金参与“合格境外机构投资者”(QFII)和“合格境内机构投资者”(QDII) 项目提供先决条件。作为中国企业进出海外市场的门户，泽西岛作为机构注册地的吸引力将进一步得到加强。

泽西岛首席部长伊恩•戈斯特议员(Ian Gorst)表示:“此协议为建立双方互助框架起到重要作用，将为双方就监管信息互惠交换打开大门，确保企业符合相关证券和期货的法律或监管要求；同时，这也将帮助保护投资者，确保投资产品的真实性。此次协议将帮助中国投资者在全球进行国际化投资的需求，也将进一步巩固我们对中国市场的承诺。”

约翰•哈里斯表示:“我很荣幸能与中国证监会签署这份合作备忘录。预计未来几年，中国和泽西岛之间的跨境金融服务业务将不断增加，因此，泽西金融服务委员会和中国证监会之间的密切合作显得尤为重要。该备忘录将有助于就监管信息的交换和互助建立正式框架，从而确保遵守每一个司法管辖区关于金融服务业务的监管规定。”

据记者了解，该协议在泽西岛首席部长此次访问中国期间签订，这是他自2013年以来第二次访问中国，标志着中国和泽西岛之间不断增长的业务往来。此次，泽西财经事务发展局和泽西金融服务委员会代表与来自北京和上海的政府代表和主要业务伙伴进行了一系列的会议。

泽西财经事务发展局副首席执行官理查德•科里甘(Richard Corrigan)表示:“该备忘录的签订是建立在泽西岛和中国长期友好关系的基础上的。我们非常高兴签订了此项协议，因为它意味着双方未来进一步的沟通和合作。随着中国金融环境的进一步开放，泽西已蓄势待发，将全力支持中国相关的海外投资。”(完)