紫金矿业增辟融资渠道 拟开展黄金租赁

⊙记者 赵一蕙 ○编辑 裘海亮

紫金矿业今日披露，为解决短期资金需求，公司将通过国内有资质的金融机构办理融资性黄金租赁业务，2011 年度黄金租赁的额度不超过上海黄金交易所定义的标准黄金10 吨，并根据资金需求情况及资金市场动态分批实施，租赁期限不超过1 年。会议同意授权公司财务总监负责具体实施事宜，并合理通过远期黄金交易有效规避黄金价格波动带来的风险。

公司解释说，黄金租赁是指企业以租赁方式向国内有资质的金融机构租用黄金，到期后归还同等数量、同等品种的黄金并支付黄金租赁利息的业务，企业拥有黄金在租赁期间的处置权。